2026款传祺M8 HEV采用宗师的前脸设计，如同“醒狮”造型前脸，纵向分布的饰条让该车自带一种威严。新车头灯组除了“7”字形灯带之外，内部错综复杂的LED灯带也能够起到不错的点缀作用。
全系标配LED前大灯（带远近光灯自动调节HMA、流水迎宾、延时关闭、自动感应开启/关闭、高度自动调节）、LED日间行车灯、LED尾灯、LED后雾灯、隐私玻璃（后排车窗、后挡风）、雨量感应式自动雨刮、分段式全景天窗、外后视镜电动调节（自动折叠、除霜除雾）以及18英寸轮圈。
内饰方面，新车提供“马会庄园”和“烟波浩渺”两款内饰主题设计，配备水晶电子挡杆、12.3英寸液晶仪表盘、14.6英寸中控屏，搭载ADiGO Space超感交互智能座舱及8155车规级芯片，支持座舱多模交互（触控、语音）、四区语音、华为云桌面、小祺闲聊功能。另外新车还标配手机无线充电、遥控钥匙、PEPS无钥匙进入及一键启动、OTA在线升级、T-Box远程控制、在线导航（GPS+北斗双模）、无风感空调（顶篷位置）。
